Chata Ornak (1100 m)

Popis

Z parkoviště Kiry v ústí doliny (pokladna TPN, platí se vstupní poplatek do parku) jdeme po široké cestě dnem údolí, vyhloubeného Kościeliskim potokem mezi vápencovými útesy. Převýšení je po většinu cesty zcela minimální, a tak můžeme věnovat pozornost zajímavostem doliny. Nejprve projdeme úzkými "vraty" doliny, o chvíli později míjíme po pravé ruce kapličku, věnovanou horníkům, kteří v těchto místech v 18.-19. století těžili a zpracovávali rudy barevných kovů. Široké dno údolí je zde pokryto loukami, o pár minut později se však profil údolí opět zužuje, Docházíme k Lodowemu zródlu, což je vydatná vyvěračka krasových podzemních vod z jeskyních systémů doliny Kościeliskej (500 l/s).

U Lodoweho zródla je možno udělat si náročnější zacházku a odbočit na polanu Stoły (viz varianty). V zimních podmínkách doporučujeme tuto zacházku jen za příznivého počasí a při dostatku času. Při složitějších podmínkách (zhoršená viditelnost, hluboký či zmrzlý sníh) raději pokračujeme dnem údolí do dalšího zúženého místa, kde se potok prodírá mezi skalními stěnami spadajícími z úbočí Kominiarskeho Wierchu a Vysoké Turnie. Cesta musí v sevření skal místy přemosťovat potok. Mezi skalami se zde nachází žlutě značená odbočka k jeskyni Smocza Jama (Wąwóz Kraków), v zimě však tato okružní trasa nebývá schůdná. Schůdné nejsou ani cesty do jeskyní Raptawicka a Mylna (okruhy). Po zelené proto pokračujeme posledním úsekem s několika terénními schody až k schronisku Ornak (Schronisko PTTK na Hali Ornak).

Po celou cestu jsme procházeli vápencovou dolinou s krasovými jevy. Až zde u chaty, na Wielike polaně Ornaczańske, se nám otevírá panorama jižního závěru doliny (nazývaný zde Dolina Pyszniańska). Na horizontu výrazně vystupuje krystalický masiv nejvyššího vrcholu Západních Tater - Bystré, s předvrcholem Blyšť a s přilehlou částí hraničínho hřebene, ohraničenou Gáborovým a Pyšným sedlem. Poodejdeme-li pár desítek metrů před chatu, můžeme naopak obdivovat efektní orámování chaty masivem Kominiarskeho Wierchu od severozápadu.

K návratu použijeme stejnou cestu, po níž jsme na Ornak přišli. V létě připadá v úvahu sice několik variant výstupu na hřeben, a to po turistických cestách, které odtud vedou k Tomanovskému sedlu (Tomanowa przelęcz) a pod Kominiarski Wierch (Iwaniacka przelęcz) či do Gáborova sedla. V zimním období nás však od dalšího pokračování odrazují cedule upozorňující na nebezpečí lavin. Máme-li proto ještě chuť na prodloužení výletu, zajdeme maximálně na Smreczińsky Staw, který je od chaty vzdálen asi půl hodiny, avšak dále už z důvodu častých lavin pokračovat nedoporučujeme.

Dolina Kościeliska patří k nejnavštěvovanějším v Tatrách, chceme-li tedy uniknout před davy turistů, doporučujeme z vlastní zkušenosti mimosezónní období. Zvláštní zážitky lze získat v brzkém jaře (duben-květen), kdy louky na dně údolí doslova zmodrají koberci kvetoucích šafránů.

Kiry (parkoviště) (910 m) - Cudakowa Polana (rozcestí s červenou a černou) (0:15) - Lodowe Zródlo (0:15) - odb. k jeskyni Smocza Jama (0:45) - Schronisko Ornak (1100 m) (0:30) - návrat stejnou cestou (1:30).

Celkem 3:15 hod.

Pozor je třeba dát pouze při vysokých stupních lavinového nebezpečí (4., 5.), kdy se mohou uvolňovat laviny z některých obnažených skalnatých útesů, vysloveně lavinózní terén však cestou nehrozí.

V případě velmi dobrých podmínek (např. v předjaří) lze túru zpestřit fyzicky už trochu náročnějším výstupem na Polanu na Stołach (1417 m), kam vede cesta převážně lesem a není ohrožována lavinami.

V Kirách u ústí doliny je velké placené parkoviště a zastávka busíků.

• Od Lodoweho Zródla můžeme vystoupit na Polanu na Stołach s pěknými výhledy. Cesta sem vede po celou dobu lesem, je dosti strmá a v hlubokém či zmrzlém sněhu může být i dost obtížná. V ideálních podmínkách trvá cesta nahoru a zpět něco přes dvě hodiny.
• túru plánujte s ohledem na pravidla pohybu v polském TPN

• Dnešní chata Ornak byla vybudována namísto schroniska na Hali Pyszniańskiej, které vypálili za 2. světové války Němci. Zprovoznění chaty je udáváno od 8.  srpna 1948. Dřevěná chata byla navržena v moderním stylu (tzv. novozakopanském) Annou Gorskou.
• Dolina Kościeliska